Café Focquet nằm trải dài trên hai tầng lầu cùng một khoảng sân ngoài trời ngay trên vỉa hè Champs-Élysées. Không gian ở đây mang đậm nét cổ điển, sang trọng. Đây được xem là một trong những quán cafe cao cấp nhất tại thủ đô Pháp, thậm chí còn được ghi danh vào danh sách di tích lịch sử. Nơi đây thường xuyên đón tiếp các ngôi sao lớn, ngay lối vào còn có một bảng tên ghi lại dấu ấn của từng người. Đây thực sự là điểm hẹn lý tưởng của giới thượng lưu và cũng là nơi nhận được nhiều giải thưởng văn học danh giá.
"Chào Giáo sư Sergio Lutens, mình thực sự rất biết ơn vì ngài đã nhận lời mời, mình đã mong chờ được gặp ngài từ lâu lắm rồi."
"Chào cậu Marc Antoine, tôi cũng rất vui khi được ngồi cùng một người trẻ tài năng như cậu."
"Những lời này chắc chắn sẽ là một vương miện mới dành cho di sản của Sergio Lutens."
"Cậu Marc... cậu thực sự xứng đáng được khen ngợi vì những gì đã làm trong suốt 10 năm qua."
"Nhưng thưa Giáo sư, ngài đã đi trước chúng tôi rất nhiều năm, trở thành nguồn cảm hứng cho tất cả những nhà chế tác nước hoa trên thế giới. Ngài giống như một cột mốc mà bất kỳ ai cũng phải dừng chân chiêm nghiệm, và có lẽ là phải quay lại đó rất nhiều lần."
"Vậy điều gì đã khiến cậu phải dừng chân, Marc?"
"Chính là ngài, thưa Giáo sư Sergio."
"Marc... cậu đang định 'ám sát' tôi đấy à? Hahaha."
"Thực ra là em đang nhìn vào tâm trí ngài, cố gắng thâm nhập để hiểu hết những gì đã diễn ra trong quá khứ, những gì ngài đang nghĩ và cả những kế hoạch trong tương lai. Em cũng đang đi trên con đường đó, chúng ta có sự tương đồng lớn về phong cách và định hướng mùi hương, dù em biết mình vẫn còn khoảng cách rất xa so với một bậc thầy như ngài."
"Hahaha... Có lẽ tôi nên kết thúc buổi trò chuyện sớm thôi, cậu chàng Marc tinh quái này."
"Có một câu hỏi mà em đã luôn muốn gặp ngài để tìm lời giải."
"Cứ nói đi, Marc."
"Thưa Giáo sư... làm sao ngài có thể tạo ra được những tầng hương độc bản, biến chúng thành một trường phái mùi hương riêng biệt đến thế?"
"Nghe này Marc... cậu vừa nhắc đến 'cái đầu' đấy. Đó chính là nơi cậu phải dấn thân vào để khai thác mọi thứ mình muốn."
"Ý ngài là tâm trí của em, hay là của ngài?"
"Là của chính cậu đấy, Marc. Cậu sẽ thấy, chạm vào và ngửi thấy vô vàn điều, những sự kiện, văn hóa và con người qua các giác quan. Có thể trí tưởng tượng sẽ đưa cậu đến những thế giới không có thật. Tất cả sẽ xoay vần trong đầu cậu, hòa quyện vào nhau. Khi đó, cậu phải dùng hết tài năng và năng lượng sáng tạo để lao vào tâm trí mình, chộp lấy những tia sáng rực rỡ đang lóe lên giữa thiên hà tư duy vô tận đó."
"Marc... đừng để những ý tưởng cuốn cậu đi quá xa. Cậu phải là một kẻ trộm chuyên nghiệp, chộp lấy tia sáng ấy trước khi nó vụt mất hoặc bị người khác lấy mất."
"Giáo sư Sergio... giờ thì em đã hiểu, sự nhàm chán sẽ không bao giờ có thể chạm tới ngài được."
"Nghe này Marc... để sáng tạo, cậu phải là chính mình, đừng cố diễn một vai nào khác. Người ta có thể chấp nhận, từ chối hoặc phớt lờ cậu, nhưng phản ứng của họ chính là thước đo chân thực nhất cho tài năng của cậu. Thời hoàng kim của cậu có thể không phải ở hiện tại, mà là sau khi cậu đã rời đi. Cuối cùng, hãy cứ là chính mình, hãy để năng lượng sáng tạo tuôn trào và ưu tiên sự hài lòng của bản thân lên hàng đầu, vì chính cậu sẽ là người cảm nhận được sự sáng tạo đó trước bất kỳ ai."
"Ôi Giáo sư Sergio... em thực sự cần nghe những lời này để củng cố niềm tin cho con đường mình đã chọn. Nhưng ngài không có nhận xét gì cho buổi gặp hôm nay sao?"
"Hahaha, Marc... tôi đã bảo cậu là một chàng trai rất tinh quái mà. Thậm chí trước khi bắt tay, tôi đã nhận ra cậu đang dùng Musc Couplai Khan cho buổi gặp tối nay. Cảm ơn cậu vì sự tinh tế này, đó là một trong những mùi hương tôi rất tự hào. Có lẽ tôi cũng nên dùng Musc Tonkin để 'đúng bài' hơn, nhưng dạo này tìm nó khó quá hahaha."
"Nếu được ngài dùng, đó sẽ là vinh dự lớn cho cả em và thương hiệu."
"Marc... cậu đang muốn ám chỉ điều gì vậy? Tôi e là mình phải đi ngay đây."
"Ôi Giáo sư, ngài luôn nhìn thấu em... Vậy em xin để lại câu hỏi cuối cùng: Giữa vẻ đẹp của thiên nhiên hiếm có và sự tinh xảo của một công thức hương, cái nào sẽ chiến thắng?"
"Marc... hãy nhớ rằng thiên nhiên chỉ là một phần của bức tranh lớn trong tâm trí thôi. Đôi khi nó là một mảnh ghép hoàn hảo không cần thêm thắt gì, nhưng đôi khi nó cần thêm sự bổ trợ từ trí tưởng tượng để trở nên trọn vẹn. Điều này cần nhiều năm để bàn luận chứ không chỉ vài phút."
"Marc... tôi rất vui vì buổi gặp này, nhưng tôi phải đi rồi."
"Nhưng ngài chưa trả lời em mà! Giữa thiên nhiên thuần khiết và sự tài hoa của nghệ thuật pha trộn, ngài chọn cái nào?"
"Giáo sư Sergio, xin ngài đừng đi khi chưa trả lời em."
"Được rồi Marc... nhưng cậu có thể giúp tôi tìm một chai Musc Tonkin được không? Hahaha."
"Đây là lời hứa cho một cuộc gặp khác sao?"
"Ai biết được định mệnh sẽ giấu gì cho chúng ta! Tạm biệt cậu, Marc."
"Tạm biệt Giáo sư Sergio Lutens."
"Thật là một câu hỏi hay: 'Giữa vẻ đẹp của thiên nhiên hiếm có và sự tinh xảo của một công thức hương, cái nào sẽ chiến thắng?'"
"Marc Antoine... cậu đúng là một kẻ tinh quái mà! Hahaha."