Bảo Minh Ông
Tôi nghĩ là mình đã tìm ra lời giải cho vấn đề này rồi. Cụ thể, Ciel de Gum và Grand Soir giống như "Câu chuyện về hai loại Styrax" – một bên là Liquidambar (Styrax vùng Levant) và một bên là Benzoin (Styrax thực thụ). Ciel de Gum đại diện cho tinh dầu Liquidambar orientalis (còn được gọi là dầu "Styrax" vùng Levant hay dầu Sweetgum Thổ Nhĩ Kỳ). Loại dầu "styrax" từ cây sweetgum này là một sản phẩm hoàn toàn khác với nhựa benzoin được chiết xuất từ các loài cây nhiệt đới thuộc chi Styrax. Hợp chất hydrocarbon styrene được đặt tên theo "styrax" vùng Levant (Liquidambar/Sweetgum) – nơi nó được phân lập lần đầu tiên, chứ không phải từ chi Styrax thực thụ (Benzoin); styrene sản xuất công nghiệp hiện nay được dùng để tạo ra nhựa polystyrene, bao gồm cả xốp Styrofoam. Với tôi, điều này giải thích tại sao Ciel de Gum lại mang lại cảm giác rất giống Grand Soir nhờ tầng hương giữa hổ phách, quế và vanilla, ngoại trừ việc Ciel de Gum mang thêm lớp phủ hydrocarbon của mùi xăng dầu, da nhân tạo và styrene.