Dạo này tui đang tìm hiểu lại mấy dòng của nhà Malle, và đây là chai mà hồi mấy năm trước ngửi xong tui "chê" liền, tới giờ vẫn thấy nó không hợp với tui chút nào. Nhưng mà, giống như một tác phẩm nghệ thuật vậy, tui vẫn có thể công nhận giá trị của nó qua cảm nhận của người khác. Xét về khía cạnh một chai nước hoa, nó hội tụ đủ mọi yếu tố của một siêu phẩm. L'eau d'Hiver cực kỳ nguyên bản, nó mang nét trong trẻo đặc trưng của Ellena nhưng lại có chiều sâu đa tầng cực kỳ phức tạp (mà kết hợp được cả hai cái này thì khó lắm luôn).
Nhưng mà, dù có ngắm nhìn "tác phẩm" này, tui cũng chẳng muốn đắm chìm quá lâu, chắc chỉ lướt qua rồi đi xem mấy thứ khác thôi. Có một bạn reviewer dưới này gọi em nó là "bức tranh màu nước mùa đông", và tui thấy cách ví von này cực kỳ chuẩn. Nó giống như những mảng màu xám xanh của mùa đông loang trên một nền giấy có vân gỗ. Đúng kiểu tranh màu nước về một vùng lãnh nguyên khô khốc, lạnh lẽo, nơi băng đá thăng hoa thẳng thành hơi chứ chẳng bao giờ ở dạng lỏng – nghe hơi lạ vì tên nó là "nước" và phong cách của JCE cũng thiên về sự mọng nước. Em này mang cảm giác lạnh lẽo, nhưng lại có những nốt hương ấm áp như hoa heliotrope, diên vĩ, mật ong... những thứ vốn dĩ rất ấm.
Tui thấy hơi bối rối và có chút "lạc lõng" trước sự kết hợp giữa xạ hương thoang thoảng hạnh nhân, sự khô khốc và kỳ lạ của cấu trúc mùi này. Nó có mùi như kiểu hoa cỏ, phấn ionone và gỗ trôi dạt nhưng lại cực kỳ khô khốc. Kỳ lạ ở chỗ, mùi hương này cứ như một bóng ma, mỏng manh như không tồn tại nhưng lại hiện hữu rất rõ, và cái sự hiện hữu đó làm tui thấy hơi khó chịu. Có người sẽ thắc mắc: "Ủa, sao một mùi hương trông có vẻ đơn giản vậy mà làm bà thấy khó cảm thế?". Thì đó, tùy gu tui thôi. Tui biết đây là một chai nước hoa ngon, tui cảm nhận được điều đó, nhưng tui đơn giản là không thích và sẽ không mua (dù sau này có thể sẽ đổi ý).