LogoLogo
Chanel
Dior
Tom Ford
Creed
YSL
Jo Malone
Le Labo
Maison Francis Kurkdjian
Chanel
Khám phá
nước hoa
Khám phá nước hoa
Thương hiệu
nước hoa
Thương hiệu nước hoa
Hợp hương
nước hoa
Hợp hương nước hoa
Nhà pha chế
nước hoa
Nhà pha chế nước hoa
Mùi hương
nước hoa
Mùi hương nước hoa
Bài viết
nước hoa
Bài viết nước hoa
UserĐăng nhập

Link nhanh

  • Thương hiệu nước hoa
  • Mùi hương nước hoa
  • Hợp hương nước hoa
  • Bài viết nước hoa

Link nhanh

  • Về chúng tôi
  • Đội ngũ hoạt động
  • Chính sách bảo mật
  • Điều khoản sử dụng

Tải Perfumista.vn App

App StoreGoogle Play

Kết nối với Perfumista.vn

Facebook
Perfumista.vn

Copyrights © Perfumista.vn perfume social - All rights reserved.
Không sao chép nội dung khi chưa có sự cho phép bằng văn bản.

DMCA.com Protection Status
  1. Trang chủ
  2. Nước hoa Unisex
  3. Amber Mandarin
Amber Mandarin

Amber Mandarin

4711
0.1 (10 đánh giá)
Đánh giá tổng quan

Chưa có bài viết đánh giá

Đánh giá chi tiết
Nước hoa unisex Amber Mandarin được cho ra mắt vào năm 2023. Miro Senjak chính là nhà pha chế ra loại nước hoa này. Đây là dòng nước hoa 4711 có hợp hương chính là Hương hổ phách và Hương cam chanh. Amber Mandarin có độ lưu hương từ 1 - 3 giờ và độ tỏa hương 30 - 60cm. Perfumista.vn khuyến cáo Amber Mandarin phù hợp để sử dụng trong ban ngày, ban đêm, mùa đông, mùa thu. Bên cạnh đó, Hổ phách và Hương Balsamic là hai hương bạn có thể dễ dàng cảm nhận được nhất khi sử dụng nước hoa này.

Biên soạn bởi

Perfumista

Perfumista
THÀNH PHẦN MÙI HƯƠNG
Hương đầu
Cam
Cam
Quýt xanh
Quýt xanh
Hồng tiêu
Hồng tiêu
Hương giữa
Bạch đậu khấu đen
Bạch đậu khấu đen
Hoa mộc tê
Hoa mộc tê
Hoa diên vĩ
Hoa diên vĩ
Hương cuối
Hổ phách
Hổ phách
Hương Balsamic
Hương Balsamic
Hoắc Hương
Hoắc Hương
Xạ hương
Xạ hương
MÙI HƯƠNG NỔI BẬT
Hổ phách
9
Hương Balsamic
3
Cam
2
Quýt xanh
1
Bạch đậu khấu đen
1
Hoắc Hương
1
Xạ hương
1
Độ lưu hương
Dưới 1 tiếng
2
1 - 3 tiếng
0
3 - 6 tiếng
3
6 - 12 tiếng
0
Trên 12 tiếng
0
Độ tỏa hương
Dưới 30cm
2
30 - 60cm
2
60cm - 2m
1
Trên 2m
0
Giới tính
Rất nữ tính
0
Nữ tính
0
Trung tính
7
Nam tính
0
Rất nam tính
2
Thời gian khuyên dùng
Xuân
75
Hạ
37.5
Thu
100
Đông
87.5
Ngày
62.5
Đêm
50
Giá cả
Quá đắt
2
Đắt
2
Tạm ổn
1
Rẻ
0
Quá rẻ
0
Độ yêu thích
Yêu
0
Thích
100
Tạm ổn
40
Không thích
40
Ghét
20
Placeholder
Thông tin chi tiết Amber MandarinThông tin chi tiết Amber Mandarin

Thích và chia sẻ sản phẩm ngay!

Bình luận (1)

Đăng nhập để bình luận

Hà Trâm Phùng

19 thg 1, 2024

Amber Mandarin là chai thứ 3 mình thử trong set Discovery của 4711 Collection Absolue. Nhìn bảng thành phần thì thấy nhiều nốt mình khá kết: mình mê Cardamom, thích kiểu mùi bánh kẹo Giáng sinh, thích mở đầu bằng cam chanh hay chút tiêu cay... nhưng mình lại cực kỳ ngại mấy mùi Iris kiểu phấn hay kiểu ngọt son môi. Và đúng là mình gặp hết mấy cái đó trong chai này. Nó giúp mình khẳng định lại gu bản thân, nhưng kết quả là mình thấy hơi thất vọng. Lúc mới xịt thì mùi khá giống Remarkable People của ELdO - một trong mấy mùi "comfort scent" mình thích nhất. Cảm giác cam chanh chua nhẹ, ngọt kiểu Cardamom-Patchouli, hổ phách ấm và tiêu cay. Kiểu như mấy món quà bánh Giáng sinh tẩm gia vị với quýt vậy. Có chút vanilla thoang thoảng phía sau nữa. Ngọt nhưng không bị gắt vì có cam chanh cân lại. 15 phút đầu mình cứ ngỡ là sẽ mê em này lắm. Thế rồi Iris xuất hiện và chiếm hết spotlight. Nếu ai theo dõi review của mình thì biết mình không hợp với Iris kiểu phấn khô. Dù biết mỗi người một cảm nhận, nhưng mình thấy Amber Mandarin bị "tuột mood" hẳn sau khoảng một tiếng. Mọi thứ dễ chịu ban đầu biến mất nhanh quá, Cardamom trụ lâu nhất nhưng rồi cũng bay màu, để lại cái mùi ngọt kiểu phấn và son môi rất trừu tượng mà mình cực ghét. Thêm nốt tiêu nữa làm mình cứ nghĩ: "Chắc là có con Spicebomb nào mùi kiểu này", mà nói thật thì đây chẳng phải lời khen gì cho cam. Nghĩ kỹ thì lúc đó mình đang nhớ tới sample Spicebomb Infrared EdP vừa nhận được, so sánh ra thì thấy chuẩn luôn. Cả hai đều là kiểu ngọt son môi trừu tượng cộng với thật nhiều tiêu. Amber Mandarin thì bớt gắt hơn một chút nhưng ý tưởng thì y hệt. Cái mình không thích ở SB thì ở đây cũng vậy. Đến lúc này thì mình thấy mùi nó bị rẻ, nhân tạo và cứ như mùi nhựa ấy. Sau tầm 5 tiếng thì chỉ còn lại chút hương ngọt mờ nhạt. Trong mấy chai của 4711 Collection Absolue mình thử, đây là chai gây thất vọng nhất vì mở đầu quá ổn mà về sau lại thành kiểu đại trà quá nhanh. Một lần nữa, mình biết là do mình không hợp mùi Iris, nhưng cảm giác những gì làm nên sự đặc biệt của Amber Mandarin chỉ tồn tại được nửa tiếng thôi, sau đó chẳng còn gì nhiều. Tiếc thật sự.

Điểm đánh giá

perfumista.vn
Đánh giá

5.0

Mùi hương
7.15
Độ lưu hương
5.80
Độ phổ biến
2.00
Giá
5.00

Hợp hương chính

Hương Hổ Phách
Hương Cam Chanh
Hương Động Vật
Hương Phấn
Hương Cay Ấm
Năm ra mắt

Năm ra mắt

2023

Độ lưu hương

Độ lưu hương

từ 1 - 3 giờ

Độ tỏa hương

Độ tỏa hương

30 - 60cm

Nhà pha chế: Miro Senjak

Hương đầu: Cam, Quýt xanh, Hồng tiêu

Hương giữa: Bạch đậu khấu đen, Hoa mộc tê, Hoa diên vĩ

Hương cuối: Hổ phách, Hương Balsamic, Hoắc Hương, Xạ hương

Nước hoa có hương gần giống

Unisex
2013
Eau de Mandarine Ambrée
Độ lưu hương

Lưu Hương

1 - 3 giờ

Độ toả hương

Toả Hương

30 - 60cm

3.1

(1k+ votes)

Eau de Mandarine Ambrée

Hermès

Nước hoa bạn có thể thích

Nữ
1942
Malia
Độ lưu hương

Lưu Hương

6 - 12 giờ

Độ toả hương

Toả Hương

60cm - 2m

3.4

(1k+ votes)

Malia

Nobile 1942
Unisex
2000
Arabie
Độ lưu hương

Lưu Hương

6 - 12 giờ

Độ toả hương

Toả Hương

60cm - 2m

4.0

(3k+ votes)

Arabie

Serge Lutens
Unisex
2015
Amber Empire
Độ lưu hương

Lưu Hương

3 - 6 giờ

Độ toả hương

Toả Hương

30 - 60cm

3.0

(429 votes)

Amber Empire

Atkinsons
Nữ
2014
Sunshine Woman
Độ lưu hương

Lưu Hương

6 - 12 giờ

Độ toả hương

Toả Hương

30 - 60cm

3.6

(6k+ votes)

Sunshine Woman

Amouage
Unisex
2020
Tilleul
Độ lưu hương

Lưu Hương

3 - 6 giờ

Độ toả hương

Toả Hương

30 - 60cm

3.0

(192 votes)

Tilleul

Le Galion
Unisex
2014
Intoxicated
Độ lưu hương

Lưu Hương

6 - 12 giờ

Độ toả hương

Toả Hương

60cm - 2m

3.7

(4k+ votes)

Intoxicated

By Kilian
Unisex
2014
El Born
Độ lưu hương

Lưu Hương

6 - 12 giờ

Độ toả hương

Toả Hương

30 - 60cm

3.7

(1k+ votes)

El Born

Carner Barcelona
Unisex
2020
B683 Extrait
Độ lưu hương

Lưu Hương

6 - 12 giờ

Độ toả hương

Toả Hương

60cm - 2m

3.5

(643 votes)

B683 Extrait

Marc-Antoine Barrois

Bài viết mới

Khứu Giác Nam Và Nữ Khác Nhau Thế Nào? Giải Mã Lý Do Đàn Ông Thích Mùi Ngọt, Phụ Nữ Thích Mùi Gỗ

Khuu giac nam va nu khac nhau the nao giai ma ly do dan ong thich mui ngot phu nu thich mui go

Có một quy luật bất thành văn đã tồn tại hàng thập kỷ trong ngành công nghiệp nước hoa đại chúng: Nước hoa nữ phải là những chai tràn ngập hương hoa cỏ, trái cây ngọt ngào lộng lẫy; còn nước hoa nam thì bắt buộc phải mang tone mùi gỗ, da thuộc hoặc thảo mộc gai góc, xù xì.Xem thêm

Nước Hoa Có Hạn Sử Dụng Không? Cách Nhận Biết Một Chai Nước Hoa Đã Bị Biến Chất (Spoiled)

Nuoc hoa co han su dung khong

Có một sự thật là trên vỏ hộp của hầu hết các chai nước hoa chính hãng, bạn sẽ tìm thấy một biểu tượng chiếc hộp mở nắp có ghi chữ 24M hoặc 36M (tương đương với 2 hoặc 3 năm hạn sử dụng kể từ ngày mở nắp). Điều này khiến không ít người chơi nước hoa hoang mang: "Chai nước hoa trị giá 5-7 triệu của mình, mới xịt được một phần ba mà đã hết hạn thì phải vứt đi sao?" hay "Nếu lỡ xịt nước hoa hết hạn thì có bị ung thư hay hỏng da không?"Xem thêm

Nước Hoa Indie, Niche Và Designer: Vạch Rõ Ranh Giới Giữa Nghệ Thuật Độc Bản Và Thương Mại

Nuoc hoa indie niche designer vach ro ranh gioi giua nghe thuat doc ban va thuong mai

Trong thế giới mùi hương, chúng ta thường nghe những thuật ngữ như "Nước hoa Designer", "Nước hoa Niche", hay gần đây là sự trỗi dậy của "Nước hoa Indie". Người ta rỉ tai nhau rằng chơi Niche mới là đẳng cấp, hay đồ Designer thì quá đại trà.Xem thêm

Nước Hoa Và Định Hình Phong Cách Thời Trang: Chọn Mùi Hương Tương Thích Với Outfit Đang Mặc

Nuoc hoa va dinh hinh phong cach thoi trang

Có một quy tắc ngầm trong giới mộ điệu thời trang: "Bạn không thể mặc một bộ Suit may đo cao cấp chỉnh tề nhưng trên người lại tỏa ra mùi nước hoa thể thao mát lạnh như vừa bước ra từ phòng gym. Và ngược lại, bạn không thể mặc chiếc quần shorts áo thun năng động ngày hè nhưng lại khoác lên mình một mùi hương Trầm hương nồng đậm, quyền lực."Xem thêm

Scent Wardrobe (Tủ Mùi Hương): Cách Xây Dựng Bộ Sưu Tập Nước Hoa Tối Giản Cho Mọi Hoàn Cảnh

Scent wardrobe tu mui huong cach xay dung bo suu tap nuoc hoa toi gian cho moi hoan canh

Nhiều người bước vào thế giới nước hoa với tâm lý "muốn gom cả thế giới". Họ mua hàng chục chai nước hoa theo trào lưu, để rồi nhận ra có những chai cả năm chỉ xịt đúng một lần, trong khi có những hoàn cảnh lại chẳng biết chọn mùi nào cho phù hợp.Xem thêm

Hiệu Ứng Proust (Proustian Phenomenon): Tại Sao Một Mùi Hương Có Thể Đưa Bạn Trở Về Ký Ức Tuổi Thơ Trong 1 Giây?

Hieu ung proust proustian phenomenon tai sao mot mui huong co the dua ban tro ve ky uc tuoi tho trong 1 giay

Bạn đang rảo bước trên một con phố đông đúc vào ngày mưa, bỗng nhiên một luồng hương thoáng qua: mùi của đất ẩm quyện với nốt hương gỗ bách khô khốc. Ngay lập tức, một cú chạm mạnh mẽ xảy ra trong não bộ. Bạn không còn ở góc phố năm 2026 nữa, tâm trí bạn bị kéo ngược về một buổi chiều của 20 năm trước, khi bạn còn là một đứa trẻ ngồi chơi trong căn nhà gỗ của ông nội. Bạn nhớ rõ từng tia nắng, vệt khói bếp bay ngang, và cả cảm giác bình yên của chuỗi ngày ấu thơ.Xem thêm

THƯƠNG HIỆU

Chanel
Chanel
Giorgio Armani
Giorgio Armani
Rabanne
Rabanne
Narciso Rodriguez
Narciso Rodriguez
Issey Miyake
Issey Miyake
Nautica
Nautica
Prada
Prada
Afnan
Afnan

MÙI HƯƠNG

Gừng

Gừng

Gừng, hay **Ginger** trong tiếng Anh, là một nốt hương được chiết xuất từ rễ cây thuộc họ Zingiberaceae. Nước hoa hiện đại có thể lấy tinh chất tự nhiên qua phương pháp ép hơi nước hoặc tái tạo bằng công nghệ hóa học, tạo ra một mùi thơm tinh tế nhưng vẫn giữ được hương vị gốc. Một sự thật thú vị là khi chiết xuất bằng hơi nước, hơi nước nóng làm gió qua rễ, kéo theo các tinh dầu có hương cay nhẹ, khiến cho mùi gừng trở nên tươi mới và lấp lánh.

Hoa mẫu đơn

Hoa mẫu đơn

Hoa mẫu đơn, hay Peony, là một nốt hương được chiết xuất từ bông hoa mẫu đơn tươi mát. Nguồn gốc của nó là thực vật, nhưng trong ngành nước hoa hiện đại, nghệ nhân thường tái tạo mùi hương này bằng phương pháp hóa học tinh vi, giúp giữ nguyên tinh túy mà không cần thu hoạch hàng loạt. Một điều thú vị là khi chiết xuất, các hạt tinh dầu được ép trong nhiệt độ thấp, tránh làm mất đi độ mát lạnh tự nhiên của hoa.

Hoa vòi voi

Hoa vòi voi

Hoa vòi voi (Heliotrope) là một nốt hương được chiết xuất từ hạt của cây hoa vòi voi, một loài thảo dược mọc ở vùng núi cao của Đông Nam Á. Trong quá trình tinh chế, các nhà làm nước hoa thường dùng phương pháp hơi nước để giữ nguyên tinh chất tự nhiên, nhưng cũng có những công nghệ tái tạo bằng phản ứng hóa học để tạo ra hương thơm đồng nhất và bền vững. Một sự thật thú vị là, khi chiết xuất bằng hơi nước, hạt hoa được ngâm trong nước ấm, sau đó được ép nén bằng áp suất cao, giúp hương thơm lan tỏa nhanh chóng khi tiếp xúc với không khí.

Hoa huệ

Hoa huệ

Hoa huệ, hay **Lily**, là một nốt hương tinh tế được chiết xuất từ hoa của cây **lily** (tên tiếng Anh) hoặc tái tạo bằng phương pháp **hóa học**. Nguồn gốc của nó xuất phát từ các cánh hoa trắng mịn màng của loài **lily** ở vùng đất Ấn Độ và Châu Âu. Một sự thật thú vị là trong quá trình chiết xuất, các nhà làm nước hoa thường dùng **điều hòa nhiệt độ** và **độ pH** đặc biệt để giữ nguyên tinh hoa mùi hương, tạo nên một hương thơm **độc đáo** và **bền lâu**.

Dừa

Dừa

Dừa, hay còn gọi là Coconut khi lần đầu tiên được nhắc đến, là một nốt hương được chiết xuất từ thịt và sữa của quả dừa, hoặc được tái tạo qua công nghệ lactone sinh học. Quá trình chiết xuất bằng hơi nước trong những nhà máy hiện đại thường kéo dài vài giờ, tạo nên một mùi thơm tinh khiết, trong khi các nhà làm nước hoa thường sử dụng các hợp chất lactone để tái hiện hương thơm tự nhiên mà không cần khai thác thực vật.

Cây húng quế

Cây húng quế

Cây húng quế (Basil) là một loại thảo dược có nguồn gốc từ vùng Đông Nam Á, được chiết xuất qua phương pháp hơi nước từ lá tươi hoặc tái tạo bằng công nghệ tinh chế hợp chất tự nhiên. Một điều thú vị là khi thu hoạch, các nhà làm nước hoa thường chọn lá trong lúc ẩm ướt, khi hương thơm dâng lên mạnh nhất, rồi nhanh chóng làm khô để giữ nguyên tinh túy của mùi.

Hương gỗ Cashmeran

Hương gỗ Cashmeran

Hương gỗ Cashmeran, hay còn gọi là **Cashmeran**, là một nốt hương được tái tạo hoàn toàn bằng phương pháp **hóa học**. Nguồn gốc của nó không đến từ bất kỳ thực vật hay động vật nào; thay vào đó, các nhà nghiên cứu đã tổng hợp một hợp chất mang tính chất gỗ mềm mại và hơi ngọt, tạo nên một mùi hương độc đáo mà không có trong tự nhiên. Một sự thật thú vị là, khi lần đầu tiên được chiết xuất, các nhà làm nước hoa đã phải thử nghiệm hàng trăm phiên bản để đạt được độ bền và độ tinh khiết tối ưu, và cuối cùng “Cashmeran” đã trở thành một trong những nốt hương được ưa chuộng nhất trong ngành.

Cam đắng

Cam đắng

**Cam đắng (Bitter Orange)** là một nốt hương được chiết xuất từ vỏ cam đắng, một loài cây thuộc họ cam thảo. Quá trình thu hoạch thường bắt đầu bằng việc ép lạnh, sau đó tách tinh dầu bằng dung môi nhẹ. Một sự thật thú vị là trong những năm gần đây, các nhà làm nước hoa đã phát triển phương pháp tổng hợp, tạo ra **Cam đắng** từ limonene qua phản ứng oxi hoá, giúp duy trì hương thơm trong khi giảm chi phí và tác động môi trường.

NHÀ PHA CHẾ

Jacques Cavallier Belletrud
Jacques Cavallier Belletrud
Pierre Montale
Pierre Montale
Olivier Polge
Olivier Polge
Maurice Roucel
Maurice Roucel
Geza Schoen
Geza Schoen
Christian Provenzano
Christian Provenzano
Jean-Pierre Bethouart
Jean-Pierre Bethouart
Cecile Matton
Cecile Matton

HỢP HƯƠNG

Hương phấn

Hương phấn

Hợp hương “Hương phấn” là một cấu trúc mùi tổng hợp, không phải là một

Hương hoa

Hương hoa

Hợp hương “Hương hoa” (floral) là một cấu trúc mùi tổng hợp, không phải là một nốt hương đơn lẻ trong thiên nhiên. Nó mang lại cảm giác nhẹ nhàng, tinh tế nhưng vẫn đầy sức sống, như một cánh hoa đang nở trong gió mùa xuân. Vai trò của hợp hương này là định hình phong cách và bản sắc của nước hoa, giúp tạo nên sự nhận diện ngay từ khi hít một hơi.

Hương tươi mát

Hương tươi mát

Hợp hương “Hương tươi mát” là một cấu trúc mùi hương tổng hợp, được thiết kế để gợi lên cảm giác sảng khoái, sạch sẽ và năng động. Khi thấm vào da, nó thường mang đến một lớp mùi nhẹ nhàng, hơi ngọt ngào nhưng không quá rực rỡ, tạo cảm giác như một làn gió mát lạnh qua những ngày hè oi bức. Vai trò của hợp hương này là làm nền cho các nốt hương trung và đáy, giúp tạo nên sự cân bằng và độ sâu cho tổng thể nước hoa, đồng thời định hình phong cách hiện đại, tươi mới mà không làm mất đi sự tinh tế.

Hương béo ngậy

Hương béo ngậy

Hợp hương “Hương béo ngậy” là một cấu trúc tổng hợp được thiết kế để tạo ra cảm giác ẩm ướt, mềm mại và hơi ngọt ngào, thường gắn liền với các nốt mùi như sữa, kem, hoặc sữa tươi. Nó không phải là một hương tự nhiên mà là sự kết hợp tinh tế của các

Hương không khí

Hương không khí

Hợp hương “Hương không khí” (ozonic) là một cấu trúc tổng hợp được thiết kế để tái hiện cảm giác hơi nước mát, hơi gió biển và hơi thở của không gian mở. Nó mang lại một mùi hương sạch sẽ, tinh khiết, có hơi chút kim loại nhẹ và pha chút mùi lông cừu hay da. Thay vì là một nốt hương tự nhiên, hợp hương này tạo ra một lớp nền không gian, làm nổi bật các

Hương khoáng chất

Hương khoáng chất

Hợp hương "Hương khoáng chất" (mineral) là một kiến tạo mùi hương trừu tượng, không tìm thấy trực tiếp trong tự nhiên dưới dạng một nốt hương đơn lẻ. Nó được tạo ra để gợi lên cảm giác về đá, đất khô, cát sỏi, không khí sau cơn mưa trên núi, hoặc sự tươi mát của bờ biển. Hợp hương này mang lại một ấn tượng tổng thể về sự khô ráo, sắc nét, có chiều sâu và đôi khi là sự lạnh lẽo, kim loại nhẹ. Trong nước hoa, hương khoáng chất đóng vai trò quan trọng trong việc định hình một phong cách hiện đại, thanh lịch và thường mang tính unisex, thêm vào sự độc đáo và chiều sâu cho các sáng tạo mùi hương.

Hương xà phòng

Hương xà phòng

Hợp hương "Hương xà phòng" (soapy) là một cấu trúc mùi hương tổng hợp được thiết kế để tái tạo cảm giác sạch sẽ, tươi mới và tinh tế của xà phòng cao cấp hoặc quần áo mới giặt. Mùi hương này thường mang lại ấn tượng về sự tinh khiết, gọn gàng và đôi khi là một chút sang trọng cổ điển. Nó đóng vai trò quan trọng trong việc định hình phong cách, mang đến cho nước hoa một bản sắc thanh lịch, trong trẻo và gợi cảm giác dễ chịu, quen thuộc, thường liên tưởng đến sự chăm sóc bản thân và sự tinh tươm.

Hương đất sét

Hương đất sét

Hợp hương "Hương đất sét" là một sáng tạo phức tạp trong thế giới nước hoa, được thiết kế để tái tạo lại cảm giác mùi hương đặc trưng của đất sét – từ sự khô khan, mịn màng của đất sét đã nung đến độ ẩm ướt, khoáng chất của đất sét tươi sau mưa. Cảm giác tổng thể mà hợp hương này mang lại thường là sự pha trộn giữa vẻ mộc mạc, tự nhiên với một chút chiều sâu, trầm lắng và đôi khi là nét lạnh lẽo, khoáng đạt. Hợp hương đất sét đóng vai trò quan trọng trong việc định hình phong cách nước hoa, mang đến một bản sắc độc đáo, gợi cảm giác nguyên thủy, chân thực và có chiều sâu văn hóa, nghệ thuật.